Letters are more than symbols — they’re vessels of culture, emotion, and identity. For Eso Tolson , a Memphis-based strategist, designer,...